الغياب يشابه الليل الطويل
ساعته للعاشق تعادل دهر
لا تعاملني مثل عابر سبيل
والعيون تراقبك سر وجهر
يا حبيبي والوصال أكبر دليل
للحنين اللي مواريه السهر
يا الشعور العذب يا العشق الاصيل
خافي الاشواق كثر اللي ظهر
ما طلبت من اللقا غير القليل
وما خذيت من الفراق الا القهر
كل شي الا الموادع والرحيل
لا تساهلها وهي كسرة ظهر
الغياب يشابه الليل الطويل
ساعته للعاشق تعادل دهر
لا تعاملني مثل عابر سبيل
والعيون تراقبك سر وجهر
L'absence est comme une longue nuit
Une heure pour un amoureux équivaut à une éternité
Ne me traite pas comme un passant
Et les yeux te regardent secrètement et ouvertement
Oh mon amour, et la connexion est la plus grande preuve
du désir qui se cache en veillant tard
Oh doux sentiment, oh véritable amour
Cache les nombreux désirs qui sont apparus
Je n'ai demandé qu'un peu à la rencontre
Et je n'ai rien pris de la séparation sauf l'oppression
Tout sauf les adieux et le départ
Ne les tolérez pas car c'est une effraction le dos
L'absence est comme une longue nuit
Pour un amoureux, une heure équivaut à une éternité
Ne me traite pas comme un passant
Et les yeux te regardent secrètement et ouvertement